ESC-Songs nicht in Landessprache

Bei den über 1.500 Songs, die bislang beim Eurovision Song Contest zu hören waren, fallen einige ganz besonders heraus: Titel, die mindestens zu einem kleinen Teil nicht in der jeweiligen nationalen Amtssprache eines Landes gesungen wurden. Bis ins Jahr 1965 gab es dazu keine Regelung. Es war aber sehr ungewöhnlich, nicht in Landessprache zu singen. Von 1966 bis 1972 gab es die strenge Pflicht, in Nationalsprache zu singen - sie galt auch wieder 1977 bis 1982. Zwischen 1983 und 1998 war die Sprachregelung soweit gelockert, dass nur noch "wesentliche Teile" des Songs in der jeweiligen Landessprache werden mussten. In den Jahren 1973 bis 1976 und seit 1999 gilt beim Eurovision Song Contest freie Sprachenwahl für die Songs.

Da seit der freien Sprachwahl viele Länder Songs auf Englisch schicken, wird Englisch in dieser Auflistung nur berücksichtigt, wenn es nach den Regeln (eigentlich) ausgeschlossen war.

Weitere Informationen

Streng, locker oder keine - die Sprachregelung beim ESC

Singen in einer anderen Landessprache als der eigenen? Ein alter Hut. Ein sehr alter, wie Irving Wolther, unser "Dr. Eurovision", weiß. Und Deutschland hat damit angefangen. mehr