Songtext: Tautumeitas - "Bur man laimi"
Lyrics
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj, ļaudis dar’
Vara tiltu es ozola darināj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj, ļaudīm var’
Sarūsēja ozoliņa salapoj
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj, ļaudis dar’
Vara tiltu es ozola darināj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj, ļaudīm var’
Sarūsēja ozoliņa salapoj
Laimi savu nezināju
Laimi savu nezināju
Līdz satiku nelaimīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar!
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt!
Englisch
Curses and hexes
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me
Others are making a bridge of steel
I’m helping an oak to grow
The bridge of steel turns to rust
My oak grows ever green
Curses and hexes
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me
Others are making a bridge of steel
I’m helping an oak to grow
The bridge of steel turns to rust
My oak grows ever green
I didn’t know my own happiness
Until I met my misery
Komposition: Asnate Rancāne / Aurēlija Rancāne / Elvis Lintiņš / Laura Līcīte
Text: Asnate Rancāne / Aurēlija Rancāne / Gabriēla Zvaigznīte / Laura Līcīte