Stand: 27.09.2024 09:00 Uhr

Songtext: Bjarne - "Save The Best For Us" (JESC 2024)

 

Lyrics

Ich war am Amazonas und auf den Bermudas
Ich hab den Regenwald entdeckt nur mit dem Finger auf dem Handyscreen
Die Gipfel der Berge, die Farben der Meere
Doch irgendwann will ich die Welt mit eigenen Augen sehn

Ich hab all ihre Wunder in meinem Kopf
Doch ich frag mich gibt's die Wunder morgen noch?   

So save the best for us
Save the oceans and the trees, the mountains and the air we breathe
Save the best for us
This world can take your breath away, it's beautiful in every way

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

Uns hat das Leben so viel zu geben
Ich möchte Eisbären sehn
Und irgendwann am Nordpol stehen
Doch die Gletscher sie schmelzen
Die Wälder sie brennen
Und die Zeit rennt um
die Welt mit meinen Augen zu sehn

Ich hab all ihre Wunder in meinem Kopf
Und wenn wir dafür kämpfen, gibt's die Wunder morgen noch.  

So save the best for us
Save the oceans and the trees, the mountains and the air we breathe
Save the best for us
This world can take your breath away, it's beautiful in every way

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

So save the best for us
This world can take your breath away
It's beautiful in every way

Musik & Lyrics: Kai Oliver Krug, Thomas Meilstrup, Ignacio Uriarte

 

Englische Übersetzung

I've been to the Amazon and to Bermuda
I discovered the rainforest just with my finger on the mobile phone screen
The peaks of the mountains, the colours of the seas
But one day I want to see the world with my own eyes

I have all its wonders in my head
But I wonder will the wonders still be there tomorrow?   

So save the best for us
Save the oceans and the trees, the mountains and the air we breathe
Save the best for us
This world can take your breath away, it's beautiful in every way

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough 

Life still has so much to give us
I want to see polar bears
And one day stand at the North Pole
But the glaciers they're melting
The forests they burn
And time is running out
To see the world through my eyes

I have all its wonders in my head
And if we fight for them, the wonders will still be there tomorrow.  

So save the best for us
Save the oceans and the trees, the mountains and the air we breathe
Save the best for us
This world can take your breath away, it's beautiful in every way

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough  

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

Save the best, the best for us
Save the best, the best for us
Sometimes words are not enough

So save the best for us
This world can take your breath away
It's beautiful in every way